多くの人が間違って使用していることを知らない30のフレーズ

言語に関しては、完璧に生まれた人は誰もいません。まったく別のことを意味するとき、私たちはあることを言います。単語を混同し、エンディングを追加して、すべて問題ないふりをします。まあ、完全ではありません。

ほら、いくつかのフレーズはほとんど同じであるかのように舌の先から転がり落ちますが、それはそれらが同じであるという意味ではありません。空腹の痛みから空腹の痛み、手先の早業、わずかな手まで、実際よりもはるかに混乱している一般的なフレーズが多すぎます。

そこで今回は、これらのフレーズを使用する際によくある間違いを見て、英語の先生が誇りに思うようなことを学びたいと思います。

#1

#2

#3

私たちは皆、人々との会話に飛び込む1つか2つ(または多すぎる)のフレーズを持っています。これらの頼りになる表現は、間違った方法で使用されない限り、私たちが言っていることに確かに何らかのスタイルを追加します。

しかし、それらを使用すればするほど、これらの反復的な言語のずれに気付かなくなります。そして正直なところ、私たちの対話者はしばしば事実にも気づいていません。誰かが「あまり気にしない」と言うのを聞いた回数を考えてみてください。実際、これは、「私はそれほど気にしない」という正しい使用法が意味するのとは正反対のことを意味します。

人々がよく混同する他の一般的なフレーズは、「舌と頬」(頬の舌である必要があります)、「すべての集中的な目的のために」(「すべての意図と目的のために」である必要があります)、「別のものが来る」(正しい方法は「別の考えが来る。」)

#4

#5

#6

誤用されたフレーズは、耳の鋭いリスナーにとっては迷惑かもしれませんが、決して有害または意図的なものではありません。

しかし、どの会話でもうまくいかない一般的なフレーズがいくつかあり、それらは間違いなくあなたの出会いを酸っぱくする可能性があります。たとえば、「あなたはあなたの年齢に似合う」、「これは愚かに聞こえるかもしれませんが…」または「あなたはそうです…」と言うことは、悪い意味で解釈される可能性があります。

ですから、結局のところ、それは言語や文法ではなく、実り多い楽しい会話で本当に重要な内容と言い方です。

#7

#8

#9

#10

#11

#12

#13

#14

#15

#16

#17

#18

#19

#20

#21

#22

#23

#24

#25

#26

#27

#28

#29

#30

(出典)