ダブリンの食料品店はガラスの床を設置し、人々が下の11世紀の家を見ることができるようにします

中世の歴史を垣間見たいのなら、必ずしも美術館に行ったり、歴史書を開いたりする必要はありません。どうやら、あなたは単に食料品店を訪問することができます。紛らわしいですか?説明しましょう。

アイルランドのダブリン市には、買い物客が中世のバイキングの歴史を覗き見できるガラス張りの床の新しいLidlストアがあります。結局、この食料品店の建設は、11世紀の中世の家の発見につながりました。

スーパーマーケットの建設中に、考古学者はかつてバイキングの祖先が所有していた1、000年前の家を発見しました

画像クレジット: RTÉNews

チームは、敷地の上に建てて廃墟を覆う代わりに、顧客が地元の歴史を覗き見できるようにガラスの床を設置することにしました。

「それについての驚くべきことはそれが日常の構造であるということです。それは人々が住んでいる場所です。人々が夕方に座って、火の周りに座っている間にちょっとした工芸品の仕事をしたのはどこかです。そこは、彼らが笑ったり、冗談を言ったり、涙を流したりするのを想像できる場所です」と、ポール・ダフィーという考古学者の1人がNPRに語った。

チームは、顧客が地元の歴史を覗き見できるようにするガラスフローリングを設置することを決定しました

画像クレジット: RTÉNews

「劇場のそのような意味のある部分が発見され、認識され、現在一般に公開されていることを嬉しく思います。 Lidlがそれを彼らの耕作地の真正面に展示しているのは本当に素晴らしいことだと思います」とプロジェクトのコンサルタント考古学者であるLinziSimpsonはRTÉNewsに語った。

「劇場のそのような意味のある部分が発見され、認識され、現在一般に公開されていることを嬉しく思います。」

画像クレジット: RTÉNews

11世紀の中世の家だけが覗き込むことはできません。どうやら、顧客はまた、かつてオーンジーストリート劇場の一部であった18世紀の「ピットトラップ」の遺跡を見ることができるでしょう。

2つ目のガラスパネルでは、買い物客は古いオーンジーストリートシアターの舞台から18世紀の「落とし穴」を見ることができます。

画像クレジット: RTÉNews

画像クレジット: RTÉNews

「これらの構造物や人々が住んでいる状況を見ていると明らかになることは、非常に暴力的な出来事や壊滅的な疫病にさらされていたことです」とポール・ダフィーはNPRに語った。 「しかし、この構造が1回ではなく、おそらく2回再構築されたという事実は、当時、明らかに途方もない回復力と不屈の精神があったことを示しています。そして、あなたが知っている、それは明らかにまだ私たちの中にあるものです。あなたが知っている、私たちは同じ人々です。私たちは彼らと同じ人々です。」

画像クレジット: RTÉNews

これが、インターウェブ上の人々がこのユニークな食料品店について言っていることです

(出典)