Twitter は編集ボタンの提供に向けて一歩前進しました

Twitter は、埋め込まれたツイートが編集されたかどうかを示す新しいツイート埋め込み機能に取り組んでいるようで、実際に適切な編集ボタンを取得することに一歩近づいています。

月曜日に、 Jane Manchun Wong は、進行中のツイート埋め込み機能のスクリーンショットをツイートしました。スクリーンショットには、同じ埋め込みツイートの 2 つのバージョンが含まれています。

埋め込みツイートには、編集されたかどうか、またはツイートの新しいバージョンがあるかどうかが表示されます

サイトがツイートを埋め込み、それが編集されると、埋め込みは新しいバージョンを表示するだけではありません (古いバージョンを置き換えます)。代わりに、新しいバージョンがあることを示すインジケーターが表示されますpic.twitter.com/mAz5tOiyOl

—ジェーン・マンチュン・ウォン (@wongmjane) 2022年8月1日

ウォンのスクリーンショットの上部にあるツイートは、その下のツイートを修正、編集したバージョンのようです。スクリーンショットの上部に埋め込まれたツイート (編集されたツイート) には、編集されたツイートのテキストのすぐ下に「最終編集 18:30 · 2022 年 8 月 1 日」というメッセージが表示されます。スクリーンショットの下部にあるツイートは元のツイートのように見え、後にスクリーンショットの上部にあるツイートで修正されたタイプミスが含まれています。スクリーンショットの下部に埋め込まれたツイート (元のツイート) にもメッセージが含まれていますが、このメッセージは異なります。このメッセージには、「このツイートの新しいバージョンがあります」と書かれています。

基本的に、上記のツイートと その後の返信ツイート (以下を参照)で Wong が指摘しているように、Twitter が取り組んでいるツイート埋め込み機能は、編集されたツイートがそれらに加えられた変更について透明性を維持する方法です。そうすれば、ウェブサイトが誰かのツイートを記事に埋め込み、そのツイートが後でツイートの作成者によって編集された場合、ツイートの埋め込みは、コンテキストなしで新しく編集されたバージョンのツイートに自動的に変形することはありません。

読者は、ウォンが言うように、ツイートの新しいバージョンが存在することを読者に知らせる「インジケーター」を備えた元のツイートを引き続き見ることができます。または、編集されたツイートを最後に編集された日時を示すインジケーターとともに表示することもできます。

これは最善の方法です — ツイートの作成者が、ツイートを埋め込んだサイトをまったく別のもので「ラグプル」できないようにするためです。

—ジェーン・マンチュン・ウォン (@wongmjane) 2022年8月1日

このつぶやきの埋め込み機能 (Twitter が最終的にすべての人に展開する場合) は、鳥のアプリに最終的に編集ボタンが表示されることについてのいくつかの懸念に対する決定的な答えのように見えます。ツイートを修正する自由を持ちながら、加えられた変更について透明性を維持するにはどうすればよいでしょうか?このつぶやき埋め込み機能は、これらの質問に答えているようで、今のところ良い答えのようです。