GoogleがデスクトップにChromeのライブキャプションを公開

Googleは、ほぼ1年間取り組んできましたが、現在、デスクトップ上のChromeブラウザの現在のすべてのバージョンに非常に便利なリアルタイムキャプション機能を展開しています。

Chromeでライブキャプションを有効にする方法

この新機能にはChrome89以降が必要です。

デフォルトではオフになっていますが、この機能はChromeの[設定]> [詳細設定]> [ユーザー補助]でオンに切り替えることができます。そこから、 LiveCaptionというラベルの付いたオプションを有効にします。 Chromeの説明によると、「英語のオーディオとビデオのキャプションを自動的に作成します」。

Chrome 89を使用しているのにトグルが表示されない場合は、ブラウザを再起動してみてください。ただし、それでも問題が解決しない場合は、数日後にもう一度お試しください。これは段階的な展開のようであり、すべてのChrome89ユーザーが必ずしも同時にこの機能を利用できるとは限りません。

この機能を初めてオンにすると、Chromeは音声認識データをダウンロードするように求められます。これにより、ブラウザはクラウドに何も送信せずにリアルタイムのキャプションを提供できます。 「音声とキャプションがデバイスから離れることはありません」とGoogleは説明します。

WindowsでChromeのバージョンを表示するには、ウィンドウの右上隅にあるChromeメニューをクリックし、[ヘルプ]> [GoogleChromeについて]を選択します。

Chrome for Macで、Chromeメニューをクリックし、[GoogleChromeについて]を選択します。

ライブキャプションのしくみ

Chromeの設定でこの機能をオンにすると、ブラウザで再生されている音声(YouTubeミュージックビデオ、ポッドキャストショー、その他の音声)がリアルタイムで文字起こしされます。音声がミュートされている場合!

「これは、聴覚障害がある場合、またはオーディオをオフにしてビデオを見たい場合に非常に便利です」と、この機能を最初に発見したXDA-Developersは述べています。キャプションは、ビデオの下部にある展開可能なポップアップウィンドウにテキストとしてユーザーに表示されます。

関連:これらのGoogleChromeのヒントでブラウジングを後押し

また、Chromeツールバーにライブキャプションの新しいトグルがあり、「オーディオとビデオのキャプションを取得する」ように求められます。ライブキャプションを初めて切り替えると便利なボタンが表示され、すばやくクリックするだけで機能のオンとオフを簡単に切り替えることができます。

これは他のデバイスでも利用できますか?

この便利なユーザー補助機能は、Google I / 0 2019でのプレビューに続いて、しばらくの間特定のAndroidスマートフォンで利用可能でした。GoogleのPixelラインでのリリースに加えて、リアルタイムのキャプションがSamsungのGalaxyS20シリーズであるOnePlus8ラインナップに登場しました。 、およびその他のデバイス(電話では、この機能は通話でも機能します)。

リアルタイムのキャプションは現在英語のみの音声に制限されていますが、Googleは将来的に言語サポートを拡大することを願っています。