AppleはiPhone4Sのスロットルをめぐる集団訴訟を解決

Appleは、iOS9アップデートがiPhone4Sのパフォーマンスを抑制したと主張して、 2015年12月に提起された集団訴訟で和解に達しました。 MacRumorsによると、同社はパフォーマンスの低さを主張するために、iPhone4Sの各所有者に15ドルを支払う用意があるとのことです。

訴訟は、ChaimLermanとニューヨークとニュージャージーからの100人の他の顧客によって起こされました。原告は、同社のWebサイトでiOS9アップデートがiPhone4S(2011年に発売)と互換性があると誤って伝え、当時の新しいモデルとともにデバイスのパフォーマンスを向上させることを約束したと主張しました。代わりに、彼らは、アップデートが電話アプリを含むすべてのアプリを抑制し、iPhone4Sデバイスを完全に役に立たなくしたと言った。

AppleはiOS9とiPhone4Sとの互換性を誤って売り込んだだけでなく、原告は、アップデートによって電話が抑制されることを警告しなかったと主張した。原告は、同社がiPhone 4Sのパフォーマンスを意図的に抑制し、新しい電話にアップグレードする以外に選択肢がないようにしたと主張しました。これは、すでに一部の人にとっては高価な提案でした。

Lermanとグループの他のメンバーは当初、iOS9アップデートがiPhone4Sデバイスにもたらした損害賠償として500万ドル以上を要求し、3倍の損害賠償を請求するオプションがありました。しかし、Appleは、iOS9アップデートが彼らに引き起こしたひどい不便を訴えているiPhone4S所有者を補償するために2000万ドルを割り当てたと言った。 和解の動きの中で、同社は、15ドルの和解の資格があると信じている他のiPhone 4Sの顧客向けに、更新によって携帯電話が損傷したことを証明する申告書を提出できるWebサイトを開設すると発表した。