All My Puny Sorrowsでユーモアと悲しみのバランスをとるサラ・ガドン、マイケル・マッゴーワン

「私は一人で死にたくない。死んでほしくない」と語った。この生と死の概念は、 All MyPunySorrowsの相反するダイナミクスです。マイケル・マッゴーワン監督(スティルマイン 、映画 アリソン・ピルが演じる苦労している作家のヨリ(スコット・ピルグリム対ザ・ワールド)とサラ・ガドンが演じるコンサートピアニストのエルフ(別名の名をグレイス)の2人の姉妹の関係を記録しています。エルフが彼女の人生を終わらせることに固執するとき、彼らの姉妹の絆は試され、彼女の人生がゆっくりと彼女の周りで崩れ始めるので、ヨリはこの驚くべき啓示を熟考することを余儀なくされます。

ミリアム・トウズの国際的なベストセラー小説に基づいて、 All My Puny Sorrowsは、悲劇を克服するのに苦労している家族の内部の働きの本物の検査です。自殺、メンタルヘルス、うつ病などの敏感な主題を相殺するためのこの映画の乾いたユーモアの使用は、悲劇的な物語に独特の視点を注入します。 Digital Trendsは、Toewsとの関係、物議を醸すトピックを探求することの課題、Pillとの強力な化学、そして人生の不条理なユーモアについて、GadonとMcGowanと話しました。

エルフとヨリは外に座って、All MyPunySorrowsのシーンで遠くを見ています。

注:このインタビューは、長さと明確さのために編集されています。

Digital Trends:このプロジェクトに最初に触れたきっかけは何ですか?事前に小説を読みましたか。

サラ・ガドン:そうそう。プロジェクトにサインオンする前は、 ミリアムの作品の大ファンでした。マイクが脚本を送ってくれたとき、私は自分自身にこう思いました。彼がこの小説をどのようにして映画に蒸留することができたのか想像さえできません。」しかし、台本を読んだとき、私は涙を流しました。そして、これはとても美しい話だと思いました。ヨリとエルフの関係はとても美しいです。私はこの映画の一部でなければなりません。

Michael McGowan:ええと、私は本を読んだだけです。つまり、私はミリアムの大ファンで、興味があったので読んだだけです。すると、妻も読んで、「いい映画になると思います」と言ってくれました。 「わからない」って感じでした。しばらく座ってみると、3つの大きな役割があることに気づきました。それで私はミリアムに連絡を取り、そのようにプロセスを始めました。

この本は小説ですが、ミリアムの人生で起こった実際の出来事に基づいています。それは非常に自伝的です。できるだけ本物の物語を語るというこの追加のプレッシャーを感じましたか?

サラ・ガドン:ええ、もちろんです。しかしまた、俳優として、実在の人物を演じているときや、うつ病や自殺のように物議を醸す一般的なことを探求しているときは、その存在の状態を正確に表現するという大きな責任を感じます。そして、うつ病の描写は非常に一次元的なものであることがよくあります。悲しい人、ソファに座っている人、ベッドから出られない人だけです。しかし、私がミリアムと話をしたときに本当に共感したことの1つは、彼女の妹が面白くて創造的で、時々彼女のうつ病を非常にうまく隠したことでした。彼女はとてもダイナミックでした。それは私がマイクに本当に笑わせてくれたことの1つでした。彼女は浮気の瞬間を許されています。彼女はこれだけである必要はありません-映画全体を通してメモしてください。私たちが必ずしも同意しなくても、彼女は本当に自分の旅に出て、自分の目標と欲求を主張しなければなりません。

Michael McGowan:たぶん。しかし、私はそれが私がそのように台無しにしたくなかった愛された、ベストセラーの本であるように感じました。人々はそれについてかなり強い意見を持っているように感じました[小説]、そしてそれを愛していました。しかし、あなたもそのように考えることはできません。つまり、あなたはただ行こうとします、いいでしょう、これがパズルです。私に何ができるか見てみましょう。うまくいけば、私は良い仕事をして、その道を進み、成功するか失敗するかのどちらかになるでしょう。

マイケル・ガドン監督は、All My Puny Sorrowsのセットから、ヘッドホンを首に巻いて窓の外を見つめています。

ミリアムは映画の開発においてどのような役割を果たしましたか?このプロセス全体を通して彼女と話し、彼女からアイデアを跳ね返すことができましたか?

サラ・ガドン:プレイするのが非常に難しいキャラクターであるだけでなく、キャラクターはもう私たちと一緒にいないミリアムの実在の妹に基づいているので、私は非常に多くのインポスター症候群を感じました。だから、映画を撮るときが来たとき、私は実際にかなりスピンアウトしました。そして幸いなことに、ミリアムと私は同じ街に住​​んでいます。そして私は彼女に連絡を取り、彼女は私に会い、彼女の妹と彼女の家族についてチャットすることを申し出ました。私はいくつかの適応を行いました。多くの作家がこれらのペルソナを持っていると思うので、誰や何を手に入れるのか本当にわからないので、作家に会うときはとても興味深いです。だから、誰に会うのかわからないと思っていました。

それから、私たちは会いました、そして彼女はとてもオープンで寛大で、彼女の家族、父、そして妹について何時間も私に話しました。一緒に過ごした時間の終わりまでに、私は自分が何をしようとしているのかをよりよく理解しているように感じ、答えられなかった多くの質問が私に答えられたと感じました。私はその会議から離れて、自信を持って続けてそれを引き受けました。

Michael McGowan:彼女は本当に協力的でした。彼女が私と一緒にそれを書きたいかどうか尋ねました。彼女は、「聞いて、私は本をやりました。あの場所には戻りたくない。私は他のことに取り組んでいます。」彼女は下書きを読み、信じられないほど協力的でした。すべての俳優が彼女に話しかけた。私たちの部門長は彼女に話しかけました。私たちは彼女の撮影を最新の状態に保っていました。彼女はそれを見に来たでしょうが、パンデミックと彼女の母親のために、それはちょうどそれをするのに適切な時期ではありませんでした。彼女はTIFFで上映に来ました。私は数週間前に彼女と夕食をとりました。彼女はプロセス全体を通して映画の素晴らしいサポーターでした。

この映画で本当に際立っていたのは、自殺、メンタルヘルス、うつ病、悲しみなどのタフで敏感な主題に取り組むために使用されるユーモアの量です。ユーモアと前述の主題のいくつかとのバランスを取ることに関して、何か課題を見つけましたか?

Michael McGowan:そうではありません。つまり、私を小説に本当に惹きつけたのはユーモアでした…ある種のユーモアと、より暗い主題を並置できるというこの考え。私が言ったように、それは[ユーモア]が小説の中にありました。編集では、それは本当に「並置が多すぎるのか」という問題でした。動作しますか?」編集中に壁にぶつけてしまうのは、まさにそのバランスです。

たとえば、[Yoli]が駐車場でびっくりするシーン。タグは、ヨリが母親に駐車するのに苦労したと言ったときです。それはおそらく私たちが見た中で最大の笑いの1つです。それでも、私たちは本当に取り組み、知的化する必要がありました。私たちは冗談でそれを演奏しているだけですか、それともそのシーンのポイントは何ですか?ポイントは、最後に彼女の自己認識がなかったら、ヨリも彼女の心を失っているかどうか疑問に思うだろうということです。そのため、「これは冗談です」というだけでなく、常に目的を果たしました。私たちは、私たちが作成していた世界に密接に関係していると感じさせるように努めています。

All My Puny Sorrowsのシーンで、Yoliは泣いているLottieを後ろから慰めます。

サラ・ガドン:ええと、それは人生がどのようなものかを反映していると思います。特に家族関係が強い場合はそうです。つまり、私は自分の家族と一緒に物事が熱くなるダイナミクスに陥ることがよくあります。その緊張を本当に解消するのはユーモアだけです。私にとって、それは非常に現実的です。それが人生のようなものであり、ミリアムが彼女の執筆で非常にうまくやっていることだと思います。彼女は人生のばかげたユーモアをとらえています。マイクもそのトーンを映画に移すことができてとても嬉しかったです。

あなたはあなたの共演者、 アリソンピルと素晴らしい相性を持っています。同じ街で育った彼女と以前に関係があったことは知っています。この経験を通して、アリソンとどのように協力しましたか?その以前の関係は、映画全体を通してあなたの化学を助けましたか?

サラ・ガドン:うん。そして、それは単にお互いを知ることを超えています。私たちは同じ学校に行きました。私たちは8歳の時から高校までずっと芸術集約型の学校に通っていました。それから、私たちは一緒にトロントの子役でした。そして、それらは、あなたが知っている、あなたが誰であるかを形作った経験です。芸術的に言えば、彼らはあなたがどのように働き、あなたの労働倫理が何であるか、そしてあなたがどのように素材にアプローチするかを形作ると思います。ですから、それはすべて私たち2人の間で非常に似ていました。同じ布から切り取られたようなものです。

私たちが働き始める前にその基盤を持っていたのは本当に大きなことだったと思います。子供の頃からずっとアリソンを尊敬してきました。彼女はいつもとてもユニークで非常に才能があります。私はいつも彼女を見るのが大好きでした。偶然にも、エルフとヨリの間でダイナミックな動きが起こっていると思います。あなたが知っている、ヨリはこの出血している心臓、この開いた傷のようなものです。彼女はただ彼女の感情の中を歩き回っていて、エルフはいつも彼女が持っている能力に畏敬の念を抱いて彼女のようなものを見ています。ですから、2人の姉妹の間のダイナミクスに自然に変換されたと思うほどたくさんのことがあるように感じました。

この映画を見た後、人々に持ち帰ってもらいたい最大のポイントは何ですか?

Michael McGowan:それはミリアムの生きた経験から来たので、残念ながら、そこには真実があると思います。小説の真実は私を本当に惹きつけたものでした。死にたいという人にとっては論理的な議論でしたし、これまで読んだことも、映画で見たこともないと思います。私はあなたのことを知りませんが、私はこの観点からそれを実際に見たことがありません。私が言ったように、それはひどいことであり、その人を愛する人々にとってはひどいことですが、私が探求するのが面白いと思った論理があります。 「あなたは死にたいのです。生きてほしい。私たちはお互いを愛する敵です。」それは計画するのに本当に素晴らしい劇的な場所です。

サラ・ガドン:ここ数年、私たちはとても熱心で、私たちの関係や私たちにとって本当に重要なことについて考えてきたと思います。私たちは困難な時期を経験しました。私たちは自分たちの死を考えてきました。そして、この映画は、私たちが過去数年間に感じてきたすべてのことを本当に考え、探求するためのスペースをあなたに与えると思います。それはまた、私が感じるためのスペースを開きます。それは、私たちが自分自身に物事を感じさせないように、兵士としてやり遂げようとしてきたと思います。私が映画を見るのが好きなことの1つは、あなたが本当に自分の気持ちを探求するためのこの導管になるということです。

すべてのMyPunySorrows、オンデマンドおよびデジタルで利用できるようになりました。